Un bebelus de la orfelinat, aluneca din gresala in sacul lui Mos Craciun si ajunge sa fie adoptat de catre un elf. Copilul creste intr-un an cat ceilalti in toata viata lor, fara insa sa banuiasca cat de diferit e. Pana intr-o zi cand Buddy afla cumplitul adevar si anume acela ca el nu este un elf. Traversand tinutul acadelelor, Buddy ajunge la New York cu inima stransa, stiind ca tatal sau este pe lista "copiilor" care nu au fost cuminti. Aici isi intalneste fratele si reuseste sa provoace un haos imens in prag de sarbatori.